티스토리 뷰

사색/영어

아재개그 영어로

미니~ 2018. 10. 26. 08:24

아재개그를 영어로 표현하면

corny joke / corny chat-up


규정이 명확하지 않은 경우, 

lax rules / lax laws 

반대는 'strict rules' 라고 할 수 있습니다. 


웃통을 벗고 조깅하는 것은 

jogging bare-chested


춥다 / 맵다 / 칠레 - 발음이 비슷하네요

Chilly / Chilli / Chile


추운 것에서 더운 것까지 

freezing > cold > chilly > cool > warm > hot > boiling 


수두에 걸렸다. 

chicken pot (수두) 



댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
글 보관함